Culto y oraciónWorship and prayer
Nos reunimos para escuchar, orar y celebrar la Santa Eucaristía.
We gather to listen, pray and celebrate the Holy Eucharist.
El culto dura una hora.
The service lasts one hour.
Una celebración en españolA service in Spanish
El culto regular de Santa María es en español. Contamos con un folleto bilingüe de la Eucaristía, y las lecturas suelen ser en inglés y español.
St. Mary’s regular worship service is in Spanish. A bilingual Eucharist booklet is available, and readings are usually in English and Spanish.
Actualmente no hay un servicio regular separado en inglés. Puedes comunicarte con la iglesia si tienes preguntas sobre cómo seguir la celebración.
There is currently no separate regular service in English. Contact the church if you have questions about following the service.
Preguntas sobre la ComuniónQuestions about Communion
Si tienes alguna pregunta sobre la Eucaristía o tus necesidades personales para participar, consulta al Padre Agustin a través de la iglesia.
If you have a question about the Eucharist or your personal needs for participating, contact Father Agustin through the church.
Lecturas para el domingoSunday readings
Consulta estos recursos del leccionario para preparar tu participación en el culto.
Explore these lectionary resources as you prepare for worship.
En el sitio oficial, selecciona Español (ES).
On the official site, select English (EN).
Celebraciones especialesSpecial celebrations
Los bautismos y las quinceañeras se coordinan con la iglesia. Sus horarios se acuerdan para cada celebración.
Baptisms and quinceañeras are arranged with the church. Times are agreed for each celebration.
Nuestra Señora de GuadalupeOur Lady of Guadalupe
Más detalles de nuestra iglesia en fotosMore details of our church in photosTe esperamos este domingo.Join us this Sunday.
Culto en español de 5 a 6 p.m. en Woodburn.
Worship in Spanish from 5 to 6 p.m. in Woodburn.